Beste klanten,
Na 43 jaar trouwe dienst zijn we genoodzaakt om onze activiteiten stop te zetten.
De aanhoudende moeilijke economische situatie en het pensioen van een belangrijk teamlid liggen mede aan de basis van deze moeilijke beslissing.
Wij danken u van harte voor het vertrouwen.
Chers clients,
Après 43 ans de fidèles services, nous sommes contraints de mettre fin à nos activités.
La situation économique difficile et persistante, ainsi que le départ à la retraite d'un membre important de l'équipe, sont à l'origine de cette décision difficile.
Nous vous remercions de tout cœur pour votre confiance.